Uma nova imagem do Hubble destaca surpreendentes faixas de pó agitado e brilhante em aglomerados globulares excêntricos na rara galáxia NGC 7049. O telescópio espacial Hubble, da NASA e da ESA, captou a imagem de NGC 7049 publicada na semana passada, uma galáxia que se mostra misteriosamente na fronteira entre as galáxias elípticas e espirais. A NGC 7049 se encontra na constelação de Indus e é a mais brilhante de um aglomerado de galáxias, o chamado de aglomerado de galáxias muito brilhante BCG (das siglas em inglês para Brightest Cluster Galaxy). As BCGs típicas são algumas das galáxias mais antigas e massivas. Elas proporcionam excelentes oportunidades aos astrônomos para estudar os esquivos aglomerados globulares que pairam dentro delas.